|
RTHD Series Rd Rotary Chiller 螺杆式冷水机(年度保养)检查报告 |
Service First |
Customer Job Name 客户工程名称 |
|
Maintenance Date 保养工作日期 |
M/D/Y (月/日/年) |
|||
Unit Model # 机组型号 |
|
|
Unit Serial # 机组出厂编号 |
|
||
The Following Procedures Must be Performed by a Qualified Experienced Trane Service Technician.
以下检查程序项目必须由有经验、有资格的服务技术人员完成
No |
Yearly Maintenance Procedures 年度保养程序
|
ü |
机组切断供电电源情况下,进行检查的项目部分
NO POWER SUPPLY WARNING: Disconnect All The Electric Power Including Remote Disconnects Before Servicing. Failure To Disconnect Power Can Cause Severe Personal Injury Or Death. 注意:检测前保证确实断开所有电气电源包括远端电源开关.否则可能引起人员伤亡. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 |
机组压缩机电机部分 Compressor/Motor |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
检查及收紧压缩机电机电源端子 Check & tight all terminal of the motor-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
检测电机三相线圈温度传感器欧姆值 Test ohm value of the coil temperature sensor-------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
1-4 |
______ |
W |
2-4 |
______ |
W |
3-4 |
______ |
W |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
检测电机三相线圈之绝缘阻抗测试Megger Test of the motor----------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
T1 To Earth ____ MW T2 To Earth ____ MW T3 To Earth ____ MW |
T4 To Earth ____ MW T5 To Earth ____ MW T6 To Earth ____ MW |
T1 To T2 ____ MW T1 To T3 ____ MW T2 To T3 ____ MW |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
实测环境温度 Test ambient temperature------------------------------------------ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
环境温度 ambient temperature |
_________________F/°C |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
机组压缩机电机启动器箱部分 Starter Panel of Compressor/Motor |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
检查及收紧机组启动器箱内所有之电源接线端子Check & tight all of terminal of power---------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
检查及收紧启动器箱内所有控制接线端子Check & tight all controlled terminal ------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
检测压缩机电机起动器内之所有其它电气装置Check all auxiliary terminal ------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
检测三相电流互感器线圈阻值Test ohm value of the current transformer----------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
CT编号_____________________________ |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A相 Phase A |
______ |
W |
B相 Phase B |
______ |
W |
C相 Phase C |
______ |
W |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
检测相间电压变压器次级线圈阻值(选装部件) Test secondary coil’s ohm value of the voltage changer (option)-------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
AB相 Phase AB |
______ |
W |
BC相 Phase BC |
______ |
W |
CA相 Phase CA |
______ |
W |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
检查电磁接触器部分Check the contact of the contactor |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
检查启动器箱内所有电磁接触器触点状态 Status of the contactor----------------------------------------------------------------- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
良好 fine |
|
可接受 suitable |
|
建议更换 suggest to change |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
清洁启动器箱内所有电磁接触器接触器触点,线圈,衔铁等部件Clean the contactor --------------------------------------- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
检查运行/短路电磁接触器机械互锁 Check running/short contactor mechanical interlock------------------------------------------------------------------------- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 |
清洁/除尘机组压缩机启动器箱 Clean the starter panel ---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
机组压缩机电机轴承润滑系统 Lubricating System |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
供应及更换冷冻机润滑油(如合同内容不包括,另行报价) Supply & Change luboil (To be quoted) ------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
供应及更换冷冻机油过滤器(如合同内容不包括,另行报价)Supply &Change oil filter (To be quoted)---------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
记录油槽油位(停机状态) Record the oil level(unit stopped) ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
油位 oil level |
____________ |
mm |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
以原厂测试剂测试冷冻机润滑油品质(酸度) Test quality of oil ----------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
润滑油良好 fine |
|
建议更换润滑油 suggest to change |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
检查油加热器/加热器套管状态 Check oil heater & status of the probe---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
检查油加热器阻值Test ohm value of oil heater-------------------------------- |
油箱#1电加热阻值 #1oil heater |
____________ |
W |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
油箱#2电加热阻值#2oil heater |
____________ |
W |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 |
清洁/除垢机组润滑系统Clean lubricating system ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
机组控制机械部分 Controlled/Mechanical Parts |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
检查及调整冷却水及冷冻水流量/压差开关Check & Adjust cooling water & chilled water flow /pressure differential switch------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
清洁/除尘机UCPII控制箱 Clean UCPII control panel ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
机组冷凝热交换器 Cond. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
使用专用化学清洗剂循环清洗机组冷凝热交换器(如合同内容不包括,另行报价) Chemical cleaning for Cond. Coil (To be quoted) ------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
使用专用机械清洗设备清洗机组冷凝热交换器(如合同内容不包括,另行报价) Fresh water cleaning for Cond. Coil (To be quoted) ---------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
机组蒸发热交换器Evap. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
使用专用化学清洗剂循环清洗机组蒸发热交换器(如合同内容不包括,另行报价) Chemical cleaning for Evap. Coil (To be quoted)------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
机组例行渗漏检测 Leakage Regular Test |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
注意:必须使用电子检漏仪或肥皂泡法对机组进行全面检漏 Note: should be use special equipment(electronic leak detector or soap-bubble) -------------------------------------------- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
无泄漏点 leakless |
|
有泄漏点, 已维修 leak-off ,already repaired |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
机组渗漏检测(如合同内容不包括,另行报价) Leakage Test (To be quoted) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
使用专用制冷剂回收设备对机组进行制冷剂回收工作 Remove refrigerant use special equipment---------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
机组充注氮气检漏测试 Test with nitrogen -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
机组真空测试 Vacuum Test -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
保压测试压力 Test pressure |
____________ |
PSIG |
真空测试 vacuum |
____________ |
MMHG |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 |
主机机体除锈喷漆(如合同内容不包括,另行报价) Get the rust off & lacquer(To be quoted) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
对生锈处除锈并补漆 Get the rust off & lacquer ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
整台机组除锈喷漆All unit with lacquer -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
机组损坏保温复原Replace isolator -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
机组提供电源情况下,进行检查的项目部分
POWER SUPLY WARNING: To prevent injury or death due to electrocution, take extreme care when performing service procedures with electrical power energized. 注意:为避免在通电情况下,可能引起人员伤亡.要求十分小心进行以下检修程序 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 |
机组压缩机电机启动器箱部分 Starter Panel |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
测量供电电源相间电压 Test supply phase voltage -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
AB |
______ |
VAC |
BC |
______ |
VAC |
CA |
______ |
VAC |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
测量控制电源变压器次级电压/启动模块电源变压器次级电压 Test secondary voltage of the control transform & voltage of the start module’s transform ------------------------------------------------ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
控制电源电压 control voltage supply |
___________ |
VAC |
启动模块电源电压 start module power voltage |
___________ |
VAC |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
机组控制及保护电路系统 Control & protection device system |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
测量UCP2控制柜电源变压器次级电压 Test secondary voltage of power transform in UCP2 control panel ------------------------------------------------------------------------------ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
控制电源电压 control power voltage |
___________ |
VAC |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
检测冷冻水/冷却水,进/出水温度传感器Check entering/exit water temperature sensor of cooling & chilled water ----------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
检测蒸发器/冷凝器,冷媒饱和温度传感器Check refrigerant temperature sensor of Cond. & Evap. --------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
检测压缩机排气温度传感器Check temp. sensor of discharge air -------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
记录油加热#1运转电流 Record running current of oil heater -------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
#1运转电流 #1’s current |
____________ |
A |
#2运转电流 #2’s current |
____________ |
A |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
记录更换时间,如供应及更换压缩机润滑油或压缩机油过滤器 Record time if change luboil / oil filter ------------------------------------------------ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
更换润滑油时运行时间 Running time while change luboil |
_______H___M___S |
更换油过滤器时运行时间 Running time while change oil filter |
______H___M___S |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 |
校正及调整主机设定参数Check & adjust unit setting ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
机组启动运行情况下,进行检查的项目部分
UNIT RUNNING WARNING: To prevent injury or death due to electrocution, take extreme care when performing service procedures with electrical power energized. 注意:为避免在通电情况下,可能引起人员伤亡.要求十分小心进行以下检修程序 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
检测马达接线端子温度(运行过程中或机组停机1分钟内) Test contact’s temp. of the motor(when the unit running or stopped until one minute)------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
T1 |
_____ |
°F/°C |
T2 |
_____ |
°F/°C |
T3 |
_____ |
°F/°C |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
T4 |
_____ |
°F/°C |
T5 |
_____ |
°F/°C |
T6 |
_____ |
°F/°C |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
记录压缩机电机实际运转电流 Record actual running current of compressor motor ---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
A相 Phase A |
_______ |
A |
B相 Phase B |
_______ |
A |
C相 Phase C |
_______ |
A |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
检视不正常之噪音、振动及高温 Check any noise, vibration & abnormally temp.------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
记录油过滤器压差Record the oil pressure differential -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
高油压 high oil pressure |
_______ |
PSIG |
低油压 low oil pressure |
_______ |
PSIG |
油压差 pressure different-ial |
_______ |
PSIG |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
检测是否有损坏之零件Check any defective parts -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
有损坏零配件 yes |
|
无损坏零配件 no |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
济南艾思艾服机电设备有限公司 |
|||
RTHD RUN LOG 冷水机组记录 |
||||
Main Tab 主表 |
15 min |
Run Time 运行时间 |
1 hr |
|
30 min |
||||
Chiller Mode 冷水机组模式 |
|
|
|
|
Evap Ent/Lvg Water Temp 蒸发器进口/出口水温 |
|
|
|
|
Cond Ent/Lvg Water Temp 冷凝器进口/出口水温 |
|
|
|
|
Active Chilled Water Setpoint (F) 当前冷冻水设定点 |
|
|
|
|
Average Line Current (%RLA) 平均限制设定 |
|
|
|
|
Active Current Limit Setpoint (%RLA) |
|
|
|
|
电流限制设定点 |
|
|
|
|
Software Type 软件类型 |
|
|
|
|
Software Version 软件版本 |
|
|
|
|
Reports Tab 报告表 |
||||
Evaporator 蒸发器 |
||||
Evap Entering Water Temperature (F)蒸发器进口水温 |
|
|
|
|
Evap Leaving Water Temperature (F) 蒸发器出口水温 |
|
|
|
|
Evap Sat Rfgt Temp (F) 蒸发器饱和制冷剂温度 |
|
|
|
|
Evap Rfgt Pressure (psia) 蒸发器制冷剂压力 |
|
|
|
|
Evap Approach Temp (F) 蒸发趋近温度 |
|
|
|
|
Evap Water Flow Switch Status 蒸发器水流开关状态 |
|
|
|
|
Expansion Valve Position (%) 膨胀阀阀位 |
|
|
|
|
Expansion Valve Position Steps 膨胀阀阀位步数 |
|
|
|
|
Evap Rfgt Liquid Level (in) 蒸发器冷媒液位 |
|
|
|
|
Condenser 冷凝器 |
||||
Cond Entering Water Temperature (F) 冷凝器进口水温 |
|
|
|
|
Cond Leaving Water Temperature (F) 冷凝器出口水温 |
|
|
|
|
Cond Sat Rfgt Temp (F) 冷凝器饱和制冷剂温度 |
|
|
|
|
Cond Rfgt Pressure (psia) 冷凝器制冷剂温度 |
|
|
|
|
Cond Approach Temp (F) 冷凝趋近温度 |
|
|
|
|
Cond Water Flow Switch Status 冷凝器水流开关状态 |
|
|
|
|
Cond Head Pressure Ctrl Command (%) |
|
|
|
|
冷凝器压头控制指令 |
|
|
|
|
Compressor 压缩机 |
||||
Compressor Starts 压缩机启动台数 |
|
|
|
|
Compressor Run Time 压缩机运行时间 |
|
|
|
|
System Rfgt Diff Pressure (psid) 系统冷媒压差 |
|
|
|
|
Oil Pressure (psia) 油压 |
|
|
|
|
Compressor rfgt Discharge Temp (F) 压缩机排出温度 |
|
|
|
|
Discharge Superheat (F) 出口过热度 |
|
|
|
|
% RLA L1 L2 L3 (%) |
|
|
|
|
Amps L1 L2 L3 (Amps) 安培 |
|
|
|
|
Volts AB BC CA 伏特 |
|
|
|
Comments and/or Recommendations 建议: |
||
Customer Signature 客户签字 |
Name(Block Letters) : |
Date: 日期: |
Service Technicians Name: 技术服务人员 |
Office: 维修部门 |